Красноглазие: hatexmpp и userChrome.css

Gentoo x86, awesome 3.2.
В правом нижнем углу, в screen -- hatexmpp -- jabber клиент, работаюший на fuse, т.е. ростер и конференции представляют из себя файлы. В верхнем фрейме screen-a tail -f файла конференции, в нижнем echo-ами в него производится запись.
Остальное место занимает firefox 3.5b99 (падучий до ужаса) и gvim. Т.к. с ff используется vimperator, было решено сделать его максимально похожими на vim при помощи userChrome.css. Результат виден на скрине.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- Рейтинг: 0




hatexmpp - оригинальная вещь :)
У мя 3.5b99 вылетает только от активного юзания firebug'а. лучше, чем 3.5b4 и хуже, чем 3.1b3.
за userchrome отдельный респект.
Через echo как то не слишком удобно, а через cat нельзя?
Сейчас обновляюсь с ночных сборок Firefox, вполне стабильно.
cat >> /path/to/file <<< 'some text'
но проблема в том, что в конце строки добавляется \n
вообще я думал:
$ cat >> /path/to/file
some text
^D
так не придется каждый раз печатать всю команду или затерать текст, вроде новая строка не вставляется...
\n вставляется, да и это уже закос под обычные мессенджеры, и не так Ъ.
есть фронтенд на screen+perl+bash, с раскраской ников, хайлайтами итд. для использования в конференциях вполне годен